Hecho en familia. Para tu gente.Iniciar sesión / crear cuenta ↗
Actualizado el 2 de noviembre de 2026

Condiciones de compra

Todo claro antes de comprar. Y&L Creations es una marca familiar latina de Colorado, Estados Unidos. Estas condiciones cubren las compras ofrecidas en este sitio. Cada página de producto explica la edición, el formato, el contenido y las opciones de compra.

Elige el formato correcto

Una descarga digital incluye archivos para imprimir por tu cuenta; no incluye un juego enviado a domicilio. Puedes comprar juegos impresos aquí con una dirección de envío en EE. UU.; Etsy sigue disponible para las publicaciones activas. Las consultas de impresión personalizada son cotizaciones, no pedidos confirmados. Revisa el formato y el contenido antes de pagar.

Precios y pago

Los precios se muestran en dólares estadounidenses. Cada juego impreso o edición digital disponible se compra por separado aquí en Y&L con Stripe. El envío de productos físicos se muestra antes de pagar. Revisa el importe final en la pantalla de pago. Los precios, promociones, impuestos y envíos de Etsy pueden ser diferentes; su pantalla de pago muestra el total del pedido.

Uso de tu compra

Los juegos digitales prediseñados son para uso personal y no comercial, salvo que la publicación o un acuerdo escrito indique otra cosa. Puedes imprimir el juego para tus reuniones o pedir a una imprenta que lo haga por ti. No revendas, distribuyas ni publiques los archivos o las ilustraciones para que otras personas los descarguen. Consúltanos sobre usos comerciales o para organizaciones. Los proyectos de Mi Lotería Maker tienen sus propias condiciones.

Impresión y compatibilidad

Revisa los detalles de archivos e impresión del producto. Necesitas un dispositivo compatible y un lector de PDF; la impresión se paga por separado. La pantalla, la impresora, la tinta y el papel pueden cambiar los colores. Imprime al tamaño indicado, revisa la configuración y prueba una página antes de imprimir todo. Las plantillas editables pueden usar otro servicio, según su publicación.

Tus datos y ayuda con pedidos

Escribe un correo de entrega al que tengas acceso. Guarda tu recibo y enlace de descarga de forma privada. Si recibes otra edición, falta un archivo o detectas un cobro duplicado, escribe a [email protected] con la referencia del pedido. Nunca envíes contraseñas ni números de tarjeta por correo.

Otros productos y cambios

Calendar Studio usa tu cuenta Y&L. El pase de pago único cubre un calendario de 12 meses, Carta de EE. UU. horizontal y espiral central, descargas PDF y reimpresiones, revisiones ilimitadas durante el acceso, y 12 meses de edición y almacenamiento de fotos desde la compra. La edición de pago en la cuenta termina 12 meses después de la compra. Cuando vence el acceso, los calendarios y las fotos siguen disponibles para copias editables y eliminación. Las fotos no se eliminan automáticamente al lanzamiento. Los PDF ya descargados siguen sirviendo para futuras reimpresiones. Consulta la disponibilidad y el precio final en Compras y descargas de calendarios; las compras aún no están disponibles. La impresión y la encuadernación son independientes. Y&L Studios sigue como vista previa restringida. Etsy, Apple y Maker tienen sus propias condiciones. Este aviso no limita los derechos obligatorios del consumidor. Contacta con soporte de Y&L e incluye la referencia del pedido de Calendar. Las solicitudes de reembolso se revisan caso por caso.

Estamos a un mensaje.

En español o inglés. Con gusto te ayudamos.

[email protected]
TU ESTUDIO DE DISEÑO

Encuentra tu firma.

Elige un logotipo para verlo en el sitio. Tu elección se guarda en este navegador.

Demostración privada. Las escenas de estilo de vida y los logotipos son generados. Se conservan las fotos originales de productos Y&L y las imágenes de la app proporcionadas.

Y&L Creations